Dolmetscher - Personenführung

Dolmetscheranlagen

Hochwertige Dolmetschertechnik bei Rent Event Tec GmbH:

DCN (Digital Congress Network) System aus dem Hause Bosch.

Bosch Dolmetscheranlagen

Das digitale Infrarot-System zur Sprachübertragung ist gegenüber Störungen durch die Saalbeleuchtung und helles Tageslicht unempfindlich.

Es liefert mit seinem hohen Fremdspannungsabstand und der eingebauten Fehlerkorrektur eine kristallklare Übertragung.

Die Fremdsprachen werden per Infrarotsignal zu den Taschenempfängern gesendet, mit denen sich die Delegierten völlig frei im Saal bewegen können, während sie die gewählte Sprache über ihren Kopfhörer empfangen.

 

 

 

Modernste Technologie

Die Infrarotübertragung ist außerdem besonders abhörsicher, da die Signale Wände oder Decken nicht durchdringen.

Datenblatt

 

 

 

 

 

Vorteile des Bosch-Systems:

  • Außergewöhnliche Sprachverständlichkeit (bis20kHz)
  • Schnelle, verlustfreie Übertragung durch optisches Systemkabel
  • Design und Ergonomie auf der Höhe der Zeit
  • Keine Störungen durch Mobiltelefone

 

 

 

 

 

Personenführungsanlage Sennheiser TourGuide HDE 2020-D

 

 

Die Sets bestehen in der Regel aus:

  • 20 x Kinnbügelempfänger Sennheiser TourGuide HDE 2020-D inkl. Systemakku
  • 1 x Lade- und Transportkoffer Sennheiser EZL 2020-20L mit jeweils 20 Ladeschalen für Kinnbügelempfänger HDE 2020-D
  • 1 x Handsendemikrofon Sennheiser TourGuide SKM 2020-D inkl. Akku

 

Beschreibung Ladekoffer TourGuide EZL 2020-20L:

  • Ladeschächte für 20 Empfänger HDE 2020-D
  • Ladeschacht für SK 2020-D
  • Ladeschacht für Ersatzakku BA 2015
  • Schnellladung aller Komponenten in ca. 2,5 h
  • Erhaltungsladung
  • Sicheres temperaturüberwachtes Laden
  • Kopierfunktion kopiert die Kanaleinstellung eines Empfängers auf 19 weitere Empfänger und setzt alle Hörer auf mittlere Lautstärke

Datenblatt

 

 

Beschreibung Kinnbügelempfänger:

  • 6 Kanäle im lizenzfreien Frequenzbereich Europa: 863-865 MHz
  • Automatisches Einschalten beim Aufsetzen
  • Großes Drehrad zur Lautstärkeeinstellung
  • Hinterleuchtetes Display mit Anzeige:
  • Kanaleinstellung
  • Batteriestatus (Bis zu 8 Stunden Betriebsdauer)
  • Empfangsqualität
  • Lautstärkeeinstellung

Beschreibung Handsendemikrofon TourGuide SKM 2020-D:

  • 6 Kanäle im lizenzfreien Frequenzbereich Europa: 863-865 MHz
  • Digitale Funkübertragungstechnik
  • Sehr leichte Handhabung und Bedienung
  • Robustes bühnenerprobtes Handsendergehäuse
  • Ideal in geräuschvoller Umgebung
  • Hinterleuchtetes Display mit Anzeige:
  • Kanaleinstellung
  • Batteriestatus

 

Weitere Optionen in der Anmietung:

  • Kombination von mehreren Anlagen (Beispielsweise 30 Empfänger und 1 Handsender)
  • Verwendung eines Taschensenders Sennheiser SK 2020-D anstelle eines Handsenders